jueves, 17 de febrero de 2011

Información en inglés. Fuente

Yu-Gi-Oh! ZEXAL OCG - Starter Deck 2011

Release Date: 19th of March 2011
Price: 1,050 yen (inc. tax)

Includes:
1x Rulebook
1x Playing Guide
1x Duel Field

1 Deck (43 cards total)
- 1 Ultra Rare
- 2 Super Rare
- 40 Common

- Optimized for beginners to simply learn and experience the different types of card effects
- Includes a total of 15 new cards
- Including cards that work together with the latest anime expansions.

Exceed Monsters:
- Exceed Monsters are coloured black, and reside in the Extra Deck.
- Instead of a Level, they have a Rank. This Rank is depicted as a row of stars extending from the left-hand side of the card (opposite to where the Level is normally depicted).

Exceed Summoning:
- In order to Exceed Summon an Exceed Monster, you must first take the required Exceed Material Monsters face-up on your side of the field and form a stack using them. Then, the Exceed Monster is Exceed Summoned from the Extra Deck, and is placed on top of the stack.
- An Exceed Summon counts as a Special Summon.
- Some cards have effects that involve manipulating the Exceed Material Monsters stacked beneath an Exceed Monster.
- 'Removing' an Exceed Material Monster stacked beneath an Exceed Monster means to pick it up and send it to the Graveyard.
- Some cards have effects that manipulate the Exceed Material Monsters stacked beneath an Exceed Monster. Usually though these effects come with a sting in the tail should all of an Exceed Monster's Exceed Material Monsters be used up this way, so use them wisely.


YSD6-JP0(??)
Zubaba Knight 「ズババナイト」
EARTH/Warrior - Effect/3/1600/900
If this card attacks a face-up Defense Position monster, destroy that monster without applying damage calculation.

YSD6-JP0(??)
Ganbara Knight 「ガンバラナイト」
LIGHT/Warrior - Effect/4/0/1800
When this face-up Attack Position card on the field is selected as an attack target, you can change it to Defense Position.

YSD6-JP023
Exceed Energy 「エクシーズエナジー」
Normal Magic Card
Activate by removing 1 Exceed Material Monster you control. Select 1 face-up monster your opponent controls and destroy it.

YSD6-JP032
Exceed Effect 「エクシーズエフェクト」
Normal Trap Card
When you Exceed Summon, activate by selecting 1 card on the field. Destroy it.

YSD6-JP041
No. 39, Aspiring King Hope 「No.39 希望皇ホープ」
LIGHT/Warrior - Exceed - Effect/Rank 4/2500/2000
2 Level 4 monsters
When a monster declares an attack, activate by removing 1 of this card's Exceed Material Monsters. That attack is negated. When this card with no Exceed Material Monsters is selected as an attack target, it is destroyed.
Ultra Rare

YSD6-JP042
Gachigachi Gantetsu 「ガチガチガンテツ」
EARTH/Rock - Exceed - Effect/Rank 2/500/1(?)00
2 Level 2 monsters
If this face-up card on the field would be destroyed, you can remove 1 of its Exceed Material Monsters instead. While this card is face-up on the field, all face-up monsters you control gain ATK and DEF equal to the number of this card's Exceed Material Monsters x 200.

YSD6-JP0(??)
Gurensaurus 「グレンザウルス」
FIRE/Dinosaur - Exceed - Effect/Rank 3/2000/(???)
2 Level 3 monsters
When this card destroys an opposing monster by battle and sends it to the Graveyard, by removing 1 of this card's Exceed Material Monsters, inflict (???) damage to your opponent.





TRADUCCIÓN

Monstruos Exceed:

-Monstruos Exceed son de color Negro, y se encuentran en el Extra Deck.

-En vez de Nivel, ellos tienen un Rango. Este Rango es representado por una fila de estrellas extendiéndose desde el lado izquierdo de la carta (Opuesto a donde el Nivel es normalmente representado).


Invocación Exceed:

-Para Invocar por Exceed un Monstruo Exceed, debes primero tomar los Monstruos Material de Exceed boca-arriba en tu lado del campo y formar una pila usándolos. Luego, el Monstruo Exceed es Invocado por Exceed desde el Extra Deck, y es colocado encima de esa pila.

- Una Invocacion por Exceed cuenta como una invocación Especial.

- Algunas cartas tienen efectos que involucran manipular los Monstruos Material de Exceed apilados detrás de un Monstruo Exceed.
- 'Remover' un Monstruo Material de Exceed apilado detrás de un Monstruo Exceed significa tomarlo y enviarlo al Cementerio.
- Algunas cartas tienen efectos que manipulan los Monstruos Material de Exceed apilados detrás de un Monstruo Exceed. Usualmente estos efectos deberian de ocupar todos los Monstruos Material de Exceed, asi que usalos sabiamente.*


Se irá actualizando conforme salga más información.

Saludos.

* Corrección de la traducción pendiente.

Scan Banlist Marzo 2011



http://imepita.jp/20110217/378730

Forbidden:
Goyo Guardian
Cold Wave
Mass Driver

Limited:
Honest
Dandylion
Blackwing - Kalut the Moon Shadow
Book of Moon
Gateway of the Six

Semi-Limited:
Card Trooper
Archlord Kristya
Spirit Reaper
Debris Dragon
Royal Tribute
Overload Fusion
Megamorph
Solemn Warning
Icarus Attack

Unlimited:
Chaos Sorcerer
Demise, King of Armageddon
Snipe Hunter
Dewloren, Tiger King of the Ice Barrier
Gold Sarcophagus
Skill Drain
Ultimate Offering

Esta lista es 95% Confiable (por lo pequeña de la imagen xD), la proxima semana estara en el sitio oficial y durante estos dias (u horas) debera aparecer un scan de mejor resolucion.

Saludos.